“There was a time, not so long ago, that Klaus Heymann was accused of trying to destroy the classical music industry. That was around the same time that the world realized that Naxos, Heymann’s budget-record label, was not just another series of CDs in the bargain bin. At first, nobody really knew what to make…