Mahler’s bowing instructions

Rachmaninoff played his Third Concerto in January 1909 in New York, conducted by Gustav Mahler. Rachmaninoff recalled the rehearsal:

Suddenly, Mahler, who had conducted this passage a tempo, tapped his desk:

“Stop!  Don’t pay any attention to the difficult bowing marked in your parts. … Play the passage like this,” and he indicated a different method of bowing.  After he made the first violins play the passage over alone three times,  the man sitting next to the leader put down his violin:

“I can’t play the passage with this kind of bowing.” 

Mahler (quite unruffled): “What kind of bowing would you like to use?” 

“As it is marked in the score.” 

Mahler turned towards the leader with an interrogative look, and when he found the latter was of the same opinion, he tapped the desk again: 

“Please play it as written.” 

O. Riesemann, Rachmaninoff’s Recollections, New York, Routledge, 2015, p. 159.

Posted

in

by

Greg

Tags:

,

Featured Content

Playing with fantasy
“Without this playing with fantasy no creative work has ever yet come to birth. The debt we owe to the play of the imagination is incalculable.” – Carl Jung, Swiss psychiatrist and founder of Analytical Psychology Quoted at QuotationsBook  
I dream …
“I dream, therefore I exist.” —August Stringberg, A Madman’s Defence (Le plaidoyer d’un fou)
Beethoven conducting
On 5 April 1803 Beethoven conducted an concert of his own works: the First and Second Symphonies; The Third Piano Concerto, and his oratorio Christ on the Mount of Olives. It is likely that the he directed the piano concerto (which he played) from the piano. Ignaz von Seyfried gave an account of Beethoven’s conducting […]
Up close and personal with Glenn Gould
A film has been made of the personal side of Canadian pianist Glenn Gould: During his lifetime Gould was often portrayed less as a real person than a collection of tics — perhaps even more so in the many books and films about him that have been issued since his death. At times he has […]
Adding quality music to the world
“My music is melodic.  After all, why add to the world’s problem’s with bad music.” Alexander Prior, composer. Source: Classic FM, December 2009, p.9
Old into new
An old thing becomes new if you detach it from what usually surrounds it. — Robert Bresson, French filmmaker J. Butler, Star Texts: Image and Performance in Film and Television, Detroit, Wayne State University Press, 1991, p. 170.
Recordings
Why Israel still shuts Wagner out
Since its establishment in 1948, Wagner’s music has customarily not been played in Israel’s opera houses and concerts halls due to Wagner’s anti-Semitism.    Terry Teachout writes: “The case of Israel is, of course, unique. I don’t think that Wagner’s anti-Semitism would justify removing his works from the repertoire of, say, the Seattle Opera or […]
First impressions of Schindler’s List
When renowned composer John Williams first watched a rough cut of Schindler’s List at director Steven Spielberg’s home in Los Angeles, he got so choked up he couldn’t speak. “I had to walk around the room for four or five minutes to catch my breath,” Williams recalls. “I said to Steven, ‘I really think you […]
A good performance
A good performance is one that moves me. But it is not only the passion and emotion expressed in a performance that move me, it is also allowing the clarity of the structure, as well as the different characters, to shine through, a well-judged balance, a sense of architecture of the whole piece and, at […]