Mahler’s bowing instructions

Rachmaninoff played his Third Concerto in January 1909 in New York, conducted by Gustav Mahler. Rachmaninoff recalled the rehearsal:

Suddenly, Mahler, who had conducted this passage a tempo, tapped his desk:

“Stop!  Don’t pay any attention to the difficult bowing marked in your parts. … Play the passage like this,” and he indicated a different method of bowing.  After he made the first violins play the passage over alone three times,  the man sitting next to the leader put down his violin:

“I can’t play the passage with this kind of bowing.” 

Mahler (quite unruffled): “What kind of bowing would you like to use?” 

“As it is marked in the score.” 

Mahler turned towards the leader with an interrogative look, and when he found the latter was of the same opinion, he tapped the desk again: 

“Please play it as written.” 

O. Riesemann, Rachmaninoff’s Recollections, New York, Routledge, 2015, p. 159.

Posted

in

by

Greg

Tags:

,

Featured Content

Daydream
Title: Daydream Composer: Greg Smith Instrumentation: Cello and piano Product medium: PDF score and part SAMPLE: 
My tempo must be followed
Ravel was very particular about how his works were performed.  Ravel always insisted that the tempo for Boléro should be moderate and rigorously maintained throughout.  He made a recording of that, too establishing his requirement.  Toscanini took it much faster and made an accelerando towards the end.  Ravel, who was in the audience, objected.  He […]
Heard but not seen
In 1926, conductor Leopold Stokowski inserted the following into the Philadelphia Orchestra programs: The great conviction has been growing in me that the orchestra and conductor should be unseen, so that on the part of the listener more attention will go to the ear and less to the eyes. The experiment of an invisible orchestra […]
Capturing the pulse of the time
"I try to put the pulse of my times into my music and do it in a lasting way." – George Gerswhin Cited in: Greenberg, Rodney (2008) George Gerswhin.  New York: Phaidon Press, p.216.   '
Bach’s preferred instrument
Johann Sebastian Bach’s preferred to play the viola when conducting an orchestra. Source: Siblin, Eric (2009) The Cello Suites.  Crows Nest: Allen and Unwin, p. 216.
Beethoven and the spider
Xaver Schydner von Wartensee, in the early days of meeting Beethoven, was curious about a tale he had heard about Beethoven and a spider. Before Schnyder had become acquainted with the immortal Master, he had read the well-known anecdote according to which, when Beethoven was practising the violin in his garret, a spider lowered itself […]
Easy Street
Title: Easy Street (Silent film soundtrack) Composer: Greg Smith Instrumentation: Piano Product medium: PDF score Related products: – MP3 soundtrack BACKGROUND: FILM: Written by: Charles Chaplin, Vincent Bryan & Maverick Terrell Starring: Charles Chaplin, Edna Purviance & Eric Campbell Directed by: Charles Chaplin & Edward Brewer Released: 1917 SAMPLE:
Brahms at the tavern
When Brahms was young, he had to play in rowdy taverns to help support his family. Dance music was what the people in the taverns wanted, and Hannes would sometimes relieve the monotony by improvising variations on the popular waltzes of the day.  But what finally made his work endurable was the discovery that while […]
I’ll Softly Sigh
Composer: Greg Smith Title: I’ll Softly Sigh Instrumentation: Piano Performer: Greg Smith (2010) Your browser does not support the audio element. Sheet music
Page turning for Beethoven
Ignaz Xaver Seyfried was asked to turn pages for Beethoven in a performance of Beethoven’s Third Piano Concerto (5 April 1803). He recalled: In the playing of the concerto movements he asked me to turn the pages for him; but – heaven help me! – that was easier said than done. I saw almost nothing […]