Mahler’s bowing instructions

Rachmaninoff played his Third Concerto in January 1909 in New York, conducted by Gustav Mahler. Rachmaninoff recalled the rehearsal:

Suddenly, Mahler, who had conducted this passage a tempo, tapped his desk:

“Stop!  Don’t pay any attention to the difficult bowing marked in your parts. … Play the passage like this,” and he indicated a different method of bowing.  After he made the first violins play the passage over alone three times,  the man sitting next to the leader put down his violin:

“I can’t play the passage with this kind of bowing.” 

Mahler (quite unruffled): “What kind of bowing would you like to use?” 

“As it is marked in the score.” 

Mahler turned towards the leader with an interrogative look, and when he found the latter was of the same opinion, he tapped the desk again: 

“Please play it as written.” 

O. Riesemann, Rachmaninoff’s Recollections, New York, Routledge, 2015, p. 159.

Posted

in

by

Greg

Tags:

,

Featured Content

Articles, papers, program notes
ARTICLES & PAPERS: PROGRAM NOTES:
Knowing is not enough
“Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.” Johann Wolfgang von Goethe, German poet and philosopher Cited at: QuotationsBook
The art within
“Only art experienced within, in which the personality plays a creative role can be of interest …To achieve this, those of you who are not already in this sense dead, must die an expiatory death of all superficiality, of all that you have already learnt, of all encumbrances and of all that is false. Then, […]
It’s not hard work
“Talent labors, genius creates.” Florestan (one of Schumann’s characters) Robert Schumann,Gesammelte Schriften über Musik und Muisker  (Leipzig, 1854), IV.  Cited in Weiss, Piero & Taruskin, Richard (2008) Music in the Western World: A History in Documents.  California: Thomson, p. 306.
Smooth jazz finds new way to reach audiences
With shifts in the commercial music industry away from smooth jazz, musicians are finding new niches for smooth jazz such as cruises. Twenty years ago, of course, smooth jazz wasn’t a code to be cracked so much as a wave to be caught. Like most species of pop, it felt ubiquitous and maybe a little […]
Encouraging talent
“What greater pleasure is there is life than giving young and beautiful talent a little lift in the direction of the stars though they will never reach them.” Sir Clifford Curzon – English pianist Pianist, No. 59, April-May 2011, Warner Group publications, p.10.
Success
“Success is not the place one arrives but rather the spirit with which one undertakes and continues the journey.” Alex Noble Cited at: Quotations Book
Attaining great heights
“The heights by great men reached and kept were not attained by sudden flight, but they, while their companions slept, were toiling upward in the night.” Henry Wadsworth Longfellow, The Ladder of St. Augustine
The inner drama of man
It is not what the artist does that counts. But what he is. Cézanne would never have interested me if he had lived and thought like Jaques-Emile Blanche, even if the apple he had painted had been ten times more beautiful. What interests us is the anxiety of Cézanne, the teaching of Cézanne, the anguish […]
World order
“The world is not to be put in order; the world is order, incarnate. It is for us to harmonize with this order.” – Henry Miller, American writer and painter