Mahler’s bowing instructions

Rachmaninoff played his Third Concerto in January 1909 in New York, conducted by Gustav Mahler. Rachmaninoff recalled the rehearsal:

Suddenly, Mahler, who had conducted this passage a tempo, tapped his desk:

“Stop!  Don’t pay any attention to the difficult bowing marked in your parts. … Play the passage like this,” and he indicated a different method of bowing.  After he made the first violins play the passage over alone three times,  the man sitting next to the leader put down his violin:

“I can’t play the passage with this kind of bowing.” 

Mahler (quite unruffled): “What kind of bowing would you like to use?” 

“As it is marked in the score.” 

Mahler turned towards the leader with an interrogative look, and when he found the latter was of the same opinion, he tapped the desk again: 

“Please play it as written.” 

O. Riesemann, Rachmaninoff’s Recollections, New York, Routledge, 2015, p. 159.

Posted

in

by

Greg

Tags:

,

Featured Content

The Adventurer
Title: The Adventurer (Silent film soundtrack) Composer: Greg Smith Performer: Greg Smith Instrumentation: Piano Product medium: MP3 download     Related products:     – The Adventurer PDF score BACKGROUND: FILM:     Written by: Vincent Bryan, Charlie Chaplin & Maverick Terrell     Starring: Charlie Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell     Director: Charlie Chaplin     Year of release: 1917 TRACK LISTING AND SAMPLES: Track […]
Advice to opera performers
In the early 18th century, the standard of Italian opera performances had become somewhat questionable. In 1720, The satirical writer Marcello offered some advice to those involved in opera performance: [The opera performer] will hurry or slow down the pace of an aria, according to the caprice of the singers, and will conceal the displeasure […]
Artificial by nature
Burnett James describes how in the 1920s Ravel was preoccupied with decorating "Le Belvédère" [his house] and in laying out the garden with many small exotic plants and miniature Japanese trees. To see that house and garden today is to experience a feeling of direct contact with Ravel. He deliberately made it an accurate reflection […]
Preparation
“Failure to prepare is preparing to fail.” — John Wooden, American basketball player. Wooden, John (1988) Modern Practical Basketball.  Macmillan, p.234
Why Israel still shuts Wagner out
Since its establishment in 1948, Wagner’s music has customarily not been played in Israel’s opera houses and concerts halls due to Wagner’s anti-Semitism.    Terry Teachout writes: “The case of Israel is, of course, unique. I don’t think that Wagner’s anti-Semitism would justify removing his works from the repertoire of, say, the Seattle Opera or […]
They who dream
“They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.” — Edgar Allan Poe
True greatness
Life is made up of little things. It is very rarely that an occasion is offered for doing a great deal at once. True greatness consists in being great in little things. – Charles Simmons (1852) A Laconic Manual and Brief Remarker: Containing Over a Thousand Subjects.  North Wrentham: Charles Simmons, p. 315.  Digitally archived […]
Talent is best used
“The person born with a talent they are meant to use will find their greatest happiness in using it. – Johann Wolfgang von Goethe, poet
Bernstein’s Workroom
Leonard Bernstein’s children have donated the contents of his main composing studio to Indiana University.   The contents include “Bernstein’s stand-up composing table; a conducting stool that may have been used by Brahms, given as a gift by the Vienna Philharmonic; an electric pencil sharpener; a telephone; an ashtray and disposable lighters; Grammy-nomination plaques; and […]
Weeds
But weeds have this virtue: they are not easily discouraged; they never lose heart entirely; they die game. If they cannot have the best, they will take up with the poorest; if fortune is unkind to them today, they hope for better luck tomorrow; if they cannot lord it over a corn-hill, they will sit […]