Glenn Gould on recording

Pianist Glenn Gould discussed the recording process with Yehudi Menuhin completing the playback of a Bach gigue:

Now, Yehudi, you’ve got to admit that you would not be likely to encounter a sound like that in the concert hall…

The point is that, if I were to play that piece in a concert hall, as I have done many times – in fact, it used to be one of my party pieces – I would not be free to select the perspective we just heard; it represents a tight, clinical, X-ray-like view of that work, precise and at the same time intimate, which enables me to dissect it in a special way. On the platform, I would be forced to accept a compromised perspective – one which would be more or less equally acceptable to the listener down at the lip of the stage and to the standee up beyond the far balcony. I don’t need to tell you that, ultimately, one ends up with a perspective which is appropriate, if if at all, only for the listener in row L of the orchestra.”

Menuhin, Yehudi & Davis, Curtis (1979) The Music of Man. Toronto: Methuen, p.290-291.


Posted

in

by


Featured Content

It must be resolved
Bach, a master of harmony and counterpoint, would not settle for imperfect sounds, no matter where he was.  Johann Reichardt recalled: Johann Sebastian Bach once came into a large company while a musical amateur was sitting and improvising at a harpsichord.  The moment the latter became aware of the presence of the great master, he […]
Let My Tongue Be Silenced – Psalm 136 (137)
Title: Let my tongue be silenced Text: Psalm 136 (137) Composer: Greg Smith Instrumentation: SATB and piano (unison verses) Product medium: PDF score and part Sample:    
Mahler’s bowing instructions
Rachmaninoff played his Third Concerto in January 1909 in New York, conducted by Gustav Mahler. Rachmaninoff recalled the rehearsal: Suddenly, Mahler, who had conducted this passage a tempo, tapped his desk: “Stop!  Don’t pay any attention to the difficult bowing marked in your parts. … Play the passage like this,” and he indicated a different […]
Schubert’s progress
Schubert’s report card in in the Music of the Court Chapel Choir-Boys in the I. & R. Seminary, 1st term, 1809: Name Morals Studies Singing Pianoforte Violin Remarks Schubert Franz v. good good v. good good v. good A musical talent Report card for the Scholars of the First Grammar Class at the University Preparatory […]
The limits of imagination
You’re travelling to another dimension, a dimension not only of sight and sound… but of mind. A journey into a wondrous land, whose boundaries are only that of the imagination… you’re entering… the Twilight Zone… – Rod Serling, The Twilight Zone
A bewitched recording
Early phonograph recordings were a little rough.  In 1889, pianist Hans von Bülow was asked to play into a phonograph in America: After playing upon a pianoforte, from which issued sounds compared to the soft and dreamy gurgle of a brook, the far-off sighign of the night wind and the roar of the cataract, he […]
The best music
“The best music is the music that persuades us that there is no other music in the world.” – Alex Ross, music critic  Cited in: Ross, Alex, “From Classical to punk”, Limelight, January 2011, p.29.
The need for books
We wouldn’t need books quite so much if everyone around us understood us well. But they don’t. Even those who love us get us wrong. They tell us who we are but miss things out. They claim to know what we need, but forget to ask us properly first. They can’t understand what we feel […]
Stokowski and singers
Leopold Stokowski was staging a concert version of Mussorgsky’s Boris Godunov. Natalie Bodanya, one of the finest singers at Curtis at the time, refused to audition, noting how “impersonal and impossible Stokowski was. Stokowski had filled all the roles, with the exception of that the Princess. “Is it possible” Stokowski asked Sylvan [Sylvan Lenin, a […]
Abstraction XIII
Title: Abstraction XIII Composer: Greg Smith Performer: Greg Smith Product medium: MP3     Related products:     – Abstraction XIII (PDF score) Sample: