In the event of a lack of singers

In a letter to his friend Abbé Joseph Bullinger, Mozart jokes about the musical environment in Salsburg. One of his subjects is the search for an additional final principle singer. “I can hardly believe it!” he wrote “A female singer!? When we have so many already! – and all of them first rate…” (1). Mozart then ponders, in the event all the principle female singers were indisposed (pregnant, taken to jail, flogged, beheaded, snatch up by the devil), a production could still proceed by using the castrato:

of course, the chapter [clergy] would object, but objecting is not as bad as rejecting – besides, no one worries much about the gentlemen of the clergy. So then, in the meantime, we’ll allow Herr Ceccarelli [a castrato in Salzburg] to change back and forth between his male and female roles. In the end, because I know at Salzburg they love variety, change, and innovation, I can see before my eyes a large field of opportunities whose realization can truly make History. My sister and I practiced it a little when we were children, just imagine what adults could do with this idea? – Oh, there are no limits to those who think imaginatively – I’m certainly not worried – and I will gladly take on the task of bringing Metastasio from Vienna, or at least make him an offer, to write several dozen operas in which the male lead and the female lead never encounter each other on stage, for in this way the castrato can play both the male and female lover in one performance, and the piece would be found especially interesting because it allows us to admire the virtuousness of the two lovers, which goes so far that they deliberately avoid speaking to each other in public. – There are have the opinion of a true Patriot! (2)

(1) Mozart, in a letter to Abbé Joseph Bullinger, 7 August 1778. Cited in: Spaethling, Robert (2000) Mozart’s Letters; Mozart’s Life. London: Faber and Faber, p.181.
(2) Ibid., p.181-2.


Posted

in

by

Tags:


Featured Content

The potential of man
“It is surprising what a man can do when he has to, and how little most men will do when they don’t have to.” — Walter Linn The Signalman’s Journal, Brotherhood of Railroad Signalmen, vol. 29-30, 1948, p.188. 
Saint-Saëns on the art of music
The artist who does not feel completely satisfied by elegant lines, by harmonious colours, and by a beautiful succession of chords does not understand the art of music. — Camille Saint-Saëns Cited in Milton Cross David Ewan, Encyclopedia of Great Composers and Their Music, volume 2. Double Day, 1969, p.819.
Musicians’ response to violence
This will be our reply to violence: to make music more intensely, more beautifully, more devotedly than ever before.  — Leonard Bernstein, 25 November 1963 Christopher Buchenholz, “An Artist’s Response to Violence”, Leonard Bernard Office, https://leonardbernstein.com/about/humanitarian/an-artists-response-to-violence. Accessed 18 March 2022.
Moving mountains
“The man who removes a mountain begins by carrying away small stones.” – Chinese proverb
The two faces of an art work
“Every great work of art has two faces: one toward its own time and one toward the future, toward eternity.” — Daniel Barenboim. Cited in: Barenboim, Daniel & Said, Edward (2002) Parallels and Paradoxes: Explorations in Music and Society. New York: Pantheon Books.
Other terms 1
Go to more crosswords
Piotr Anderszewski on interpretation
To me it’s all about how you read and translate the music you play: the most important thing is to reach the point where you feel you understand what happened in the composer’s mind before he actually wrote it. Musical notation is a very sophisticated yet imperfect system; it was the only way for the […]
The experience of composition
“I am not suited to ‘writing music’. All has to be experienced.” -Jean Sibelius Cited in:Goss, Glenda (2009) “Sibelius”. Chicago: The University of Chicago Press, p. 6.
A bewitched recording
Early phonograph recordings were a little rough.  In 1889, pianist Hans von Bülow was asked to play into a phonograph in America: After playing upon a pianoforte, from which issued sounds compared to the soft and dreamy gurgle of a brook, the far-off sighign of the night wind and the roar of the cataract, he […]
Malcolm Sargent on Vaughan Williams’ Sixth Symphony
Conductor Malcolm Sargent on Vaughan Williams’ Sixth Symphony: A frightening symphony. For a symphony to be frightening is perhaps a good thing. Here we have the complete testament of a man who, in his seventies, looks back on the human sufferings of his time. I never conduct the Sixth without feeling that I am walking […]